public revenue
英 [ˈpʌblɪk ˈrevənjuː]
美 [ˈpʌblɪk ˈrevənuː]
国库收入，财政收入，公共收入
双语例句
- Our public revenue is beset by two major problems.
现时香港的公共收入存在两大问题。 - Global output and growth, corporate profits, household income and wealth, and public revenue and spending temporarily shot well above equilibrium.
全球经济产出与增长、企业利润、家庭收入与财富、公共收入和开支，一时间都激增至均衡水平之上。 - Roads should be provided out of public revenue.
修路费用应由政府税收提供。 - The weakness of public power and the economys over-dependence on the fiscal are the main obstacles of establishing public revenue.
公众权力的弱小，经济对财政的过分依赖是建立公共型财政的主要障碍。 - In such nations the import tariff becomes a crucial source, not of industrial protection but of public revenue.
在这些国家中，进口税不是作为一项保护工业的措施，而是作为财政收入的一项决定性来源。 - The funds for the evening schools come from the "public revenue from superstition", from ancestral temple funds, and from other idle public funds or property.
夜学经费，提取迷信公款、祠堂公款及其他闲公闲产。 - Public revenue has increased and government expenditure has been contained, greatly easing the fiscal deficit.
公共财政收入增加，政府开支受到控制，赤字压力大为纾缓。 - The modern public finance is the public revenue and expenditure policy and system. Itis quite different from the national finance that under the planned economy system 、 earlier public finance 、 public economy and two-system finance.
现代公共财政是不同于计划经济体制下的国家财政、早期的公共财政、公共经济和双元财政的一种公共收支政策与制度体系。 - Take welfare maximization as a standard, a best point exists in the scale of the public revenue.
以福利最大化为标准，政府收入规模存在着最佳点。 - An Analysis of the Public Revenue in the Framework of Public Finance
公共财政框架下的公共收入分析 - A review of Russia's Public Revenue System and Policies
俄罗斯公共收入制度与政策考察 - This article tries to use international economic theory and analyzing method to build a predicting model ( seasonal ARIMA), which is expected to analyzing and predict district public revenue precisely and effectively.
本文试图运用国际经济理论和分析方法，建立一种地方财政收入的预测模型（季节性ARIMA），以期对地方财政收入做出准确、有效的分析和预测。 - Study on the Public Revenue System and Policy Adhering to the Scientific Concept of Development
落实科学发展观的公共收入制度与政策研究 - The idea of constitution and policy inaugurates the new horizon for constructing social public adaptive revenue.
宪政思维为构造与我国社会主义公共财政相适应的税收理念开辟了新的视野。 - Government Public Tax Revenue Cost and Efficiency Analysis
政府公共税收成本与效率分析 - In a certain meaning, the function of taxation and fee for the market economy is the same, they all can organize the public revenue and regulate economical operation.
从税和费在市场经济中发挥的作用看，两者都有组织政府收入和调节经济运行的功能。 - Building a Model of Predicting District Public Revenue
构建一种地方财政收入的预测模型 - Public charging is one of the most important forms of governmental public revenue in the countries worldwide.
在当今世界各国，公共收费是一种政府公共收入的重要形式之一。 - From the angle of the public revenue system and policy in the transition economy, this article reviews the changes took place in financial and economic situation, and comes up with some methodical views and eight important points for China to refer.
本考察报告主要从转轨经济中公共收入制度与政策的角度，考察在俄罗斯发生的财政经济状态变化，试提出一些初步的条理化认识，并引伸出中国可供借鉴的八个要点。 - I give advise about how to set up local public financial system, including ruling local public revenue system, optimization local expenditure, strengthen local public budget control, improving public finance business administration level.
提出了建立地方公共财政框架的建议，包括规范地方公共收入体系、优化地方财政支出、加强地方财政预算管理、完善地方财政经营管理水平。 - To build up more normative and reasonable public revenue system and mechanism is the condition and guarantee factor for China to implement the scientific concept of development at present.
建立一个规范、合理的政府公共收入制度和机制，是目前我国促进科学发展观贯彻落实的配套条件和保障因素。 - But in the budget management reform the public revenue and expenditure management reform has not made the substantive progress, in the budget revenue and expenditure execution management, the existence question is extremely serious, has become the shackles which the economy continues to develop stably.
但预算管理改革中公共收支管理改革一直未取得实质性进展，预算收支执行管理中，存在的问题十分严重，已成为经济持续稳定发展的桎梏。 - Specifically, the first is to promote the pace of fiscal constitutional, and then, to improve the three kinds of the legal system of the public revenue, public expenditure and public finance supervision.
具体来说，首先是要推动财政立宪步伐，其次是要完善公共财政收入、公共财政支出、公共财政监督三个方面的法律制度。 - Fully aware of tax the taxpayer is the ultimate supplier, and public revenue tax collectors consumers, the final goal is make the tax payers realize their position of owner possession.
充分认识到税的纳税人是最终的供应商，以及公共税收税吏消费者，公共税收消费者应该提供这些服务，为公众利益。 - In order to perfect the system of public finance income, it is necessary to establish a sound to tax, non-tax government revenue as a supplement to the public revenue system.
要完善公共财政收入体制，就要建立健全以税收为主政府非税收入为辅的公共财政收入制度。 - As a base unit of organizing public financial revenue, the basic level tax bureau takes the responsibilities to collect revenue, make tax management rules, carry on its policies and provide a revenue service.
基层国税部门作为组织公共财政收入的基本单位，具体承担着筹集财政收入、制定税收管理手段、执行税收政策和做好纳税服务等重要任务。 - Because most of the staff and public institutions revenue and operational expenses of the financial allocation from the State, and the state finance allocated funds are from various institutions profits and taxes paid.
由于事业单位的大部分工作人员收入和业务经费来自国家财政拨款，而国家财政拨出的这笔经费又是来自各企业单位上缴的利润和税金。 - Public affairs budget is a form that comprehensively reflecting the activities of public affairs revenue and expenditure. It allows government and public have full and complete understanding to income and expenditure of public affairs.
公共事业预算是一种全面反映公共事业收支活动的预算形式，使政府及公众对公共事业收支情况有全面和完整的了解。 - "Land finance" refers to the financial model that local public finance depends on the revenues from state-owned land leasing, land-related tax collecting and land financing, and the three kinds of revenue becomes important parts of local public finance revenue.
土地财政是指地方财政依赖国有土地出让收入、土地相关税收收入和土地融资收入，三种收入成为地方财政收入重要组成部分的财政模式。 - Tax is mandatory and fixed charge, it is usually considered to be a public revenue contribution to meet the needs of government expenditure, it does not indicate to a particular purpose.
税收是强制的和固定的征收，它通常被认为是对政府公共收入的捐献，用以满足政府开支的需要，而并不表明是为了某一特定的目的。